هذه قصة سيدنا يوسف للأطفال كما يرويها القرآن الكريم: برفق، وبترتيب الأحداث، وبنهاية سعيدة يستطيع الطفل أن يتوقعها من المشهد الأول. يسمي القرآن هذه القصة ﴿أَحْسَنَ ٱلْقَصَصِ﴾
[يوسف: 3]، وهي القصة الوحيدة بين قصص الأنبياء التي جاءت كاملة من أولها إلى آخرها في سورة واحدة، هي سورة يوسف.
كل ما في هذه الصفحة مأخوذ من سورة يوسف (الآيات 4 إلى 101) ومن تفسير ابن كثير والسعدي والتفسير الميسر. لم نُضف أسماءً ولا أعمارًا ولا أعدادًا ولا حوارات مخترعة، لأن أطفالنا يستحقون القصة الصحيحة. وحيث يسكت القرآن نقول ذلك بوضوح.
إن أردت القصة كاملة بكل آياتها ومناقشة التفسير فاقرأ قصة سيدنا يوسف عليه السلام كاملة. أما هذه الصفحة فهي التي تقرؤها لطفلك بصوت عالٍ.
كيف تستخدم هذه الصفحة؟
اقرأ قسم القصة بصوت مسموع، جزءًا جزءًا، وتوقف عند الصور. الجمل قصيرة عمدًا لتقرأها ببطء ويتخيل الطفل النجوم والبئر ومخازن القمح. وكل آية تظهر في صندوقها بالرسم العثماني، فإن كان طفلك يتعلم القرآن فأشر إلى الكلمات وهو يسمع.
بعد القصة ستجد العبرة في جملة واحدة، وثلاثة أسئلة للحوار، وطريقة لرواية القصة حسب العمر، ودعاءين قصيرين من السورة ليحفظهما الطفل، وإجابات صادقة عن الأسئلة التي يكثر الأطفال من طرحها، وجدولًا بالقصة كلها. ويمكن للمعلمين الاستفادة من الأسئلة الشائعة في آخر الصفحة.
قصة سيدنا يوسف للأطفال
طفل ورؤيا
منذ زمن بعيد عاش طفل اسمه يوسف. كان أبوه نبيًا هو يعقوب عليه السلام، وكان له أحد عشر أخًا. وفي ليلة من الليالي رأى يوسف رؤيا في منامه، فلما أصبح أسرع إلى أبيه يحكيها له.
﴿إِذْ قَالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يَـٰٓأَبَتِ إِنِّى رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًا وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ رَأَيْتُهُمْ لِى سَـٰجِدِينَ ٤﴾
أحد عشر كوكبًا، والشمس والقمر، كلهم يسجدون له. قال ابن كثير إن الكواكب الأحد عشر هم إخوته، والشمس والقمر أبوه وأمه. وذكّرنا أن رؤيا الأنبياء وحي من الله.
فهم يعقوب الرؤيا من أول لحظة: إن الله سيعطي يوسف شيئًا عظيمًا. لكنه عرف أيضًا أن أبناءه الآخرين قد يغارون منه. فنصح يوسف نصيحة هادئة: ﴿لَا تَقْصُصْ رُءْيَاكَ عَلَىٰٓ إِخْوَتِكَ﴾
[يوسف: 5]. وفي التفسير الميسر أن يعقوب خاف أن يحسدوه ويعادوه ويحتالوا في إهلاكه، لأن الشيطان للإنسان عدو ظاهر العداوة. ويضيف السعدي درسًا لطيفًا: من الحكمة أن نُخفي النعمة إذا كان الحديث عنها قد يجلب الضرر.
ملاحظة للوالدين: لا يخبرنا القرآن كم كان عمر يوسف حين رأى الرؤيا. والجواب الصادق: كان طفلًا، والقرآن لم يذكر عمره.
الإخوة والذئب
كان في قلوب إخوة يوسف مشكلة. ظنوا أن أباهم يحب يوسف وأخاه الصغير أكثر منهم، فقالوا فيما بينهم: ﴿لَيُوسُفُ وَأَخُوهُ أَحَبُّ إِلَىٰٓ أَبِينَا مِنَّا﴾
[يوسف: 8]. هذا الشعور اسمه الحسد، وقد جرّهم إلى التفكير في أمر فظيع.
﴿إِذْ قَالُوا۟ لَيُوسُفُ وَأَخُوهُ أَحَبُّ إِلَىٰٓ أَبِينَا مِنَّا وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّ أَبَانَا لَفِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ ٨ ٱقْتُلُوا۟ يُوسُفَ أَوِ ٱطْرَحُوهُ أَرْضًا يَخْلُ لَكُمْ وَجْهُ أَبِيكُمْ وَتَكُونُوا۟ مِنۢ بَعْدِهِۦ قَوْمًا صَـٰلِحِينَ ٩ قَالَ قَآئِلٌ مِّنْهُمْ لَا تَقْتُلُوا۟ يُوسُفَ وَأَلْقُوهُ فِى غَيَـٰبَتِ ٱلْجُبِّ يَلْتَقِطْهُ بَعْضُ ٱلسَّيَّارَةِ إِن كُنتُمْ فَـٰعِلِينَ ١٠﴾أراد بعضهم أن يتخلصوا من يوسف إلى الأبد. لكن أحدهم قال: لا. ﴿لَا تَقْتُلُوا۟ يُوسُفَ وَأَلْقُوهُ فِى غَيَـٰبَتِ ٱلْجُبِّ﴾
[يوسف: 10]، فربما تلتقطه قافلة من المسافرين. ولا يذكر القرآن اسم هذا الأخ. ويقول السعدي إن رأيه كان خطأً أيضًا، لكنه أهون الشرين بكثير.
ثم ذهب الإخوة إلى أبيهم بابتسامات عريضة، وقالوا: ﴿أَرْسِلْهُ مَعَنَا غَدًا يَرْتَعْ وَيَلْعَبْ﴾
[يوسف: 12]، ووعدوه أن يحفظوه. قلق يعقوب وقال: ﴿وَأَخَافُ أَن يَأْكُلَهُ ٱلذِّئْبُ﴾
[يوسف: 13]. فأجابوه أن هذا لا يمكن أن يحدث وهم جماعة أقوياء.
ومقالنا الكامل عن لماذا ألقى إخوة يوسف أخاهم في البئر يتناول هذا الجزء بالتفصيل للقراء الأكبر سنًا.
وحيدًا في البئر… لكنه ليس وحيدًا
أخذ الإخوة يوسف بعيدًا عن البيت، ثم فعلوا ما خططوا له: وضعوه في قاع البئر. تخيّل كم كان المكان مظلمًا وساكنًا.
﴿فَلَمَّا ذَهَبُوا۟ بِهِۦ وَأَجْمَعُوٓا۟ أَن يَجْعَلُوهُ فِى غَيَـٰبَتِ ٱلْجُبِّ ۚ وَأَوْحَيْنَآ إِلَيْهِ لَتُنَبِّئَنَّهُم بِأَمْرِهِمْ هَـٰذَا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ١٥﴾لكن انظر ماذا حدث في البئر. أوحى الله إلى يوسف: ستخبر إخوتك يومًا بما فعلوه، وهم لا يعرفونك. قال ابن كثير إن الله أوحى إلى يوسف في ذلك المكان الضيق المخيف تطمينًا لقلبه وتثبيتًا له. كان يوسف وحيدًا في الظلام، لكن الله كان معه. وهذه أهم جملة في هذا الجزء من القصة.

وفي تلك الليلة عاد الإخوة إلى البيت يبكون. قالوا لأبيهم إنهم ذهبوا يتسابقون وتركوا يوسف عند متاعهم ﴿فَأَكَلَهُ ٱلذِّئْبُ﴾
[يوسف: 17]. وجاؤوا بقميصه.
﴿وَجَآءُو عَلَىٰ قَمِيصِهِۦ بِدَمٍ كَذِبٍ ۚ قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنفُسُكُمْ أَمْرًا ۖ فَصَبْرٌ جَمِيلٌ ۖ وَٱللَّهُ ٱلْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ ١٨﴾كان على القميص ﴿بِدَمٍ كَذِبٍ﴾
[يوسف: 18]. وفي التفسير الميسر كيف عرف يعقوب أنهم يكذبون: القميص لم يُمزَّق. فالذئب لا يأكل طفلًا ويترك قميصه سليمًا. لكن يعقوب لم يصرخ، بل قال كلمتين جميلتين: ﴿فَصَبْرٌ جَمِيلٌ﴾
[يوسف: 18]. يقول السعدي إن يعقوب قصد: أما أنا فوظيفتي أن أصبر على هذه المحنة صبرًا جميلًا، وأستعين الله على ذلك لا على حولي وقوتي. ويصف التفسير الميسر الصبر الجميل بأنه صبر لا شكوى معه لأحد من الخلق.
شاهد القصة في تطبيق قصصقصة سيدنا يوسفإخوة يوسف ألقوه في البئر… فماذا حدث؟افتح على Google Play ←الدلو والرحلة إلى مصر
توقفت قافلة من المسافرين قريبًا من البئر، وأرسلوا رجلًا ليأتيهم بالماء. أدلى دلوه في الظلام، فلما رفعه وجد طفلًا متعلقًا به!
﴿وَجَآءَتْ سَيَّارَةٌ فَأَرْسَلُوا۟ وَارِدَهُمْ فَأَدْلَىٰ دَلْوَهُۥ ۖ قَالَ يَـٰبُشْرَىٰ هَـٰذَا غُلَـٰمٌ ۚ وَأَسَرُّوهُ بِضَـٰعَةً ۚ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِمَا يَعْمَلُونَ ١٩ وَشَرَوْهُ بِثَمَنٍۭ بَخْسٍ دَرَٰهِمَ مَعْدُودَةٍ وَكَانُوا۟ فِيهِ مِنَ ٱلزَّٰهِدِينَ ٢٠﴾﴿يَـٰبُشْرَىٰ هَـٰذَا غُلَـٰمٌ﴾
[يوسف: 19]. وفي التفسير الميسر أن الوارد فرح وابتهج بالعثور على غلام. وأخفى المسافرون يوسف وباعوه ﴿بِثَمَنٍۭ بَخْسٍ دَرَٰهِمَ مَعْدُودَةٍ﴾
[يوسف: 20]، ثمنٍ قليل جدًا، لأنهم لا يعرفون من هو حقًا.
وسافر يوسف إلى مصر. هناك اشتراه رجل عظيم وقال لامرأته: ﴿أَكْرِمِى مَثْوَىٰهُ﴾
[يوسف: 21]. ويصفه ابن كثير بأنه وزير مصر، ويسميه القرآن لاحقًا «العزيز». ثم يكشف لنا القرآن السرّ وراء كل ما يجري: وكذلك مكّن الله ليوسف في الأرض. فالبئر التي أُريد بها أن يختفي يوسف صارت طريقه إلى بيت عظيم في مصر. كان لله تدبير منذ البداية.
يوسف يقول: لا
كبر يوسف في ذلك البيت وصار شابًا قويًا جميلًا، وآتاه الله الحكمة والعلم. ثم جاء اختبار صعب. طلبت منه سيدة البيت أن يفعل أمرًا لا يرضي الله. لم يفكر يوسف لحظة، بل قال: ﴿مَعَاذَ ٱللَّهِ﴾
[يوسف: 23]، ورفض.
لكن السيدة كذبت عليه، وانضمت إليها نساء من المدينة. فلجأ يوسف إلى الله بدعاء:
﴿قَالَ رَبِّ ٱلسِّجْنُ أَحَبُّ إِلَىَّ مِمَّا يَدْعُونَنِىٓ إِلَيْهِ ۖ وَإِلَّا تَصْرِفْ عَنِّى كَيْدَهُنَّ أَصْبُ إِلَيْهِنَّ وَأَكُن مِّنَ ٱلْجَـٰهِلِينَ ٣٣ فَٱسْتَجَابَ لَهُۥ رَبُّهُۥ فَصَرَفَ عَنْهُ كَيْدَهُنَّ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ ٣٤﴾قال: ﴿رَبِّ ٱلسِّجْنُ أَحَبُّ إِلَىَّ مِمَّا يَدْعُونَنِىٓ إِلَيْهِ﴾
[يوسف: 33]. فضّل أن يدخل السجن على أن يفعل شيئًا خاطئًا. يقول السعدي إن على المؤمن أن يختار مشقة الدنيا على معصية الله، وإن من ثبت الإيمان في قلبه حفظه الله به. واستجاب الله دعاء يوسف وصرف عنه السوء. ومع ذلك سجنه أصحاب الأمر منعًا للفضيحة، وهم يعلمون أنه لم يفعل شيئًا. وفي التفسير الميسر أنهم سجنوه من بعد ما رأوا الأدلة على براءته.
ملاحظة للوالدين: هذا كل ما يحتاج الطفل الصغير أن يعرفه عن هذا الجزء: أحدهم طلب من يوسف أمرًا خاطئًا، فقال «معاذ الله»، ودخل السجن لأنه اختار الصواب. ولا يذكر القرآن اسم هذه السيدة، ولسنا بحاجة إليه.
في السجن… ولا يزال رجلًا طيبًا
دخل يوسف السجن، لكنه لم يتوقف عن الإحسان، ولم يتوقف عن الحديث عن الله. رأى شابان في السجن رؤيتين غريبتين، فجاءا إلى يوسف لأنهما، كما قالا له، يريانه من المحسنين.
وقبل أن يفسر يوسف رؤياهما علّمهما أهم شيء على الإطلاق. سألهما: ﴿ءَأَرْبَابٌ مُّتَفَرِّقُونَ خَيْرٌ أَمِ ٱللَّهُ ٱلْوَٰحِدُ ٱلْقَهَّارُ﴾
[يوسف: 39]؟ ويلاحظ السعدي أن يوسف بدأ بالأهم، وهو الدعوة إلى عبادة الله وحده، قبل أن يجيب عن سؤالهما. ثم فسّر رؤياهما، فوقع كل شيء كما قال.
وطلب يوسف من الذي سيخرج أن يذكره عند الملك. لكن الرجل نسي. وفي التفسير الميسر أن الشيطان أنساه أن يذكر حال يوسف للملك، ﴿فَلَبِثَ فِى ٱلسِّجْنِ بِضْعَ سِنِينَ﴾
[يوسف: 42].
ملاحظة للوالدين: يقول القرآن «بضع سنين» ولا يذكر العدد بالضبط. وينقل ابن كثير عن بعض السلف أن البضع ما بين الثلاث إلى التسع. فعلّم طفلك كلمة القرآن: بضع سنين.
رؤيا الملك: سبع بقرات سمان وسبع عجاف
وفي ليلة من الليالي رأى ملك مصر رؤيا غريبة: سبع بقرات سمان يأكلهن سبع عجاف، وسبع سنبلات خضر وأخر يابسات.
﴿وَقَالَ ٱلْمَلِكُ إِنِّىٓ أَرَىٰ سَبْعَ بَقَرَٰتٍ سِمَانٍ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ وَسَبْعَ سُنۢبُلَـٰتٍ خُضْرٍ وَأُخَرَ يَابِسَـٰتٍ ۖ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْمَلَأُ أَفْتُونِى فِى رُءْيَـٰىَ إِن كُنتُمْ لِلرُّءْيَا تَعْبُرُونَ ٤٣﴾لم يستطع أحد من حكماء الملك تفسيرها. وفجأة تذكّر الرجل الذي خرج من السجن يوسفَ! فأسرع إلى السجن وقال: ﴿يُوسُفُ أَيُّهَا ٱلصِّدِّيقُ﴾
[يوسف: 46]، فسّر لنا هذه الرؤيا. ولم يفسّرها يوسف فحسب، بل أعطاهم خطة.
﴿قَالَ تَزْرَعُونَ سَبْعَ سِنِينَ دَأَبًا فَمَا حَصَدتُّمْ فَذَرُوهُ فِى سُنۢبُلِهِۦٓ إِلَّا قَلِيلًا مِّمَّا تَأْكُلُونَ ٤٧ ثُمَّ يَأْتِى مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ سَبْعٌ شِدَادٌ يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ إِلَّا قَلِيلًا مِّمَّا تُحْصِنُونَ ٤٨ ثُمَّ يَأْتِى مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ عَامٌ فِيهِ يُغَاثُ ٱلنَّاسُ وَفِيهِ يَعْصِرُونَ ٤٩﴾ستأتي سبع سنوات خصبة، وعلى مصر أن تدّخر القمح في سنبله. ثم تأتي سبع سنوات شديدة تأكل ما ادُّخر. ثم يأتي عام فيه يُغاث الناس بالمطر. وفي التفسير الميسر أن ترك الحب في سنبله يحفظه من التسوّس. ويضيف السعدي أن الادخار في سنوات الخصب تدبير حسن لا ينافي التوكل على الله.
عدّها مع طفلك: سبع، وسبع، وواحدة. خمس عشرة سنة من التخطيط، من رجل يجلس في زنزانة.
خارج السجن… ومسؤول عن الطعام
أراد الملك أن يرى يوسف فورًا. لكن يوسف رفض أن يخرج من السجن حتى يعرف الجميع أنه لم يفعل شيئًا خاطئًا قط. فسأل الملك النسوة، وقالت سيدة البيت الحقيقة أخيرًا: ﴿ٱلْـَٔـٰنَ حَصْحَصَ ٱلْحَقُّ﴾
[يوسف: 51]. وصار اسم يوسف نظيفًا.
ولما كلّم الملك يوسف قال له: ﴿إِنَّكَ ٱلْيَوْمَ لَدَيْنَا مَكِينٌ أَمِينٌ﴾
[يوسف: 54]. فطلب يوسف عملًا واحدًا: ﴿ٱجْعَلْنِى عَلَىٰ خَزَآئِنِ ٱلْأَرْضِ﴾
[يوسف: 55].
﴿قَالَ ٱجْعَلْنِى عَلَىٰ خَزَآئِنِ ٱلْأَرْضِ ۖ إِنِّى حَفِيظٌ عَلِيمٌ ٥٥ وَكَذَٰلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِى ٱلْأَرْضِ يَتَبَوَّأُ مِنْهَا حَيْثُ يَشَآءُ ۚ نُصِيبُ بِرَحْمَتِنَا مَن نَّشَآءُ ۖ وَلَا نُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُحْسِنِينَ ٥٦﴾وفي التفسير الميسر أن يوسف أراد أن ينفع العباد ويقيم العدل بينهم. فالطفل الذي بيع بدراهم معدودة صار اليوم أمينًا على طعام بلد كامل. ويقول الله إنه لا يضيع أجر المحسنين.
الإخوة يعودون
جاءت السنوات الشديدة، ووصلت إلى بلد يوسف القديم أيضًا. فسافر إخوته إلى مصر ليشتروا الطعام. وقفوا أمام يوسف ﴿فَعَرَفَهُمْ وَهُمْ لَهُۥ مُنكِرُونَ﴾
[يوسف: 58]. وفي التفسير الميسر أنهم لم يعرفوه لطول المدة وتغيّر هيئته.
أحسن يوسف إليهم. أعطاهم الطعام وطلب منهم أن يأتوا بأخيهم الأصغر في المرة القادمة. وفي البيت خاف يعقوب الشيخ أن يفقد ابنًا آخر، لكنه قال: ﴿فَٱللَّهُ خَيْرٌ حَـٰفِظًا﴾
[يوسف: 64].
﴿قَالَ هَلْ ءَامَنُكُمْ عَلَيْهِ إِلَّا كَمَآ أَمِنتُكُمْ عَلَىٰٓ أَخِيهِ مِن قَبْلُ ۖ فَٱللَّهُ خَيْرٌ حَـٰفِظًا ۖ وَهُوَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ ٦٤﴾ولما عاد الإخوة ومعهم الأخ الأصغر، أخذه يوسف جانبًا وهمس له: ﴿إِنِّىٓ أَنَا۠ أَخُوكَ فَلَا تَبْتَئِسْ﴾
[يوسف: 69]. ثم وجد يوسف طريقة ليبقى أخوه الصغير معه في مصر، ويقول القرآن إن هذا كان تدبيرًا من الله ليوسف. ولما قال الإخوة كلامًا جارحًا عن يوسف وهم لا يعرفون أنه أمامهم، ﴿فَأَسَرَّهَا يُوسُفُ فِى نَفْسِهِۦ وَلَمْ يُبْدِهَا لَهُمْ﴾
[يوسف: 77]. سكت وصبر.
أب لا ييأس
في البيت فقد يعقوب الآن ابنين. وبكى حتى ﴿وَٱبْيَضَّتْ عَيْنَاهُ مِنَ ٱلْحُزْنِ﴾
[يوسف: 84] ولم يعد يبصر. وفي التفسير الميسر أن عينيه ذهب سوادهما من شدة الحزن، وهو مع ذلك شديد الكتمان.
﴿قَالَ إِنَّمَآ أَشْكُوا۟ بَثِّى وَحُزْنِىٓ إِلَى ٱللَّهِ وَأَعْلَمُ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ٨٦ يَـٰبَنِىَّ ٱذْهَبُوا۟ فَتَحَسَّسُوا۟ مِن يُوسُفَ وَأَخِيهِ وَلَا تَا۟يْـَٔسُوا۟ مِن رَّوْحِ ٱللَّهِ ۖ إِنَّهُۥ لَا يَا۟يْـَٔسُ مِن رَّوْحِ ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْقَوْمُ ٱلْكَـٰفِرُونَ ٨٧﴾قال له أبناؤه: كفّ عن ذكر يوسف. فأجاب: ﴿إِنَّمَآ أَشْكُوا۟ بَثِّى وَحُزْنِىٓ إِلَى ٱللَّهِ﴾
[يوسف: 86]. يقول السعدي إن الشكوى إلى الله لا تنافي الصبر، وإنما ينافيه الشكوى إلى الخلق. ثم قال يعقوب كلامًا مليئًا بالأمل: اذهبوا فابحثوا عن يوسف وأخيه ﴿وَلَا تَا۟يْـَٔسُوا۟ مِن رَّوْحِ ٱللَّهِ﴾
[يوسف: 87]. ويقول السعدي إن الرجاء يوجب للعبد السعي والاجتهاد، أما اليأس فيوجب التثاقل والتباطؤ.
فعاد الإخوة إلى مصر مرة أخرى.
«أنا يوسف»
وقف الإخوة أمام عزيز مصر من جديد، فقراء متعبين. قالوا: مسّنا وأهلنا الضر، وطلبوا الطعام. فسألهم يوسف سؤالًا لم يتوقعوه أبدًا: ﴿هَلْ عَلِمْتُم مَّا فَعَلْتُم بِيُوسُفَ وَأَخِيهِ إِذْ أَنتُمْ جَـٰهِلُونَ﴾
[يوسف: 89]؟
﴿قَالُوٓا۟ أَءِنَّكَ لَأَنتَ يُوسُفُ ۖ قَالَ أَنَا۠ يُوسُفُ وَهَـٰذَآ أَخِى ۖ قَدْ مَنَّ ٱللَّهُ عَلَيْنَآ ۖ إِنَّهُۥ مَن يَتَّقِ وَيَصْبِرْ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُحْسِنِينَ ٩٠ قَالُوا۟ تَٱللَّهِ لَقَدْ ءَاثَرَكَ ٱللَّهُ عَلَيْنَا وَإِن كُنَّا لَخَـٰطِـِٔينَ ٩١ قَالَ لَا تَثْرِيبَ عَلَيْكُمُ ٱلْيَوْمَ ۖ يَغْفِرُ ٱللَّهُ لَكُمْ ۖ وَهُوَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ ٩٢﴾﴿أَءِنَّكَ لَأَنتَ يُوسُفُ﴾
[يوسف: 90]؟ قالوها مذهولين. ﴿أَنَا۠ يُوسُفُ وَهَـٰذَآ أَخِى﴾
[يوسف: 90]. وفي التفسير الميسر أن يوسف لما سمع مقالتهم رقّ لهم وعرّفهم بنفسه. الإخوة الذين ألقوه في البئر يقفون أمامه، وهو اليوم عزيز مصر الأمين على خزائنها. فماذا فعل؟
عفا عنهم. ﴿لَا تَثْرِيبَ عَلَيْكُمُ ٱلْيَوْمَ﴾
[يوسف: 92]. لا صراخ، ولا عقاب، ولا «ألم أقل لكم». ويذكر ابن كثير أن يوسف وعدهم ألا يعيّرهم بما فعلوا بعد ذلك اليوم، ثم دعا الله أن يغفر لهم. ولخّص يوسف سرّ حياته كلها في جملة واحدة: من يتقِ الله ويصبر فإن الله لا يضيع أجر المحسنين.
القميص وعينا الأب
بقي ليوسف شيء واحد يفعله. أعطى إخوته قميصه وقال: ﴿ٱذْهَبُوا۟ بِقَمِيصِى هَـٰذَا فَأَلْقُوهُ عَلَىٰ وَجْهِ أَبِى يَأْتِ بَصِيرًا﴾
[يوسف: 93].
وما إن خرجت القافلة من مصر حتى قال يعقوب في بيته البعيد: ﴿إِنِّى لَأَجِدُ رِيحَ يُوسُفَ﴾
[يوسف: 94]. وظن من حوله أنه يهذي. ثم وصل البشير.
﴿فَلَمَّآ أَن جَآءَ ٱلْبَشِيرُ أَلْقَىٰهُ عَلَىٰ وَجْهِهِۦ فَٱرْتَدَّ بَصِيرًا ۖ قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ إِنِّىٓ أَعْلَمُ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ٩٦﴾ألقوا القميص على وجهه ﴿فَٱرْتَدَّ بَصِيرًا﴾
[يوسف: 96]. عاد يعقوب يبصر! وذكّر الجميع: ألم أقل لكم إني أعلم من الله ما لا تعلمون؟ واعتذر الإخوة لأبيهم، فوعدهم: سوف أستغفر لكم ربي.
نبّه طفلك إلى أن القميص يظهر ثلاث مرات في هذه القصة: قميص بدم كذب أخفى الحقيقة، وقميص أثبت براءة يوسف، وقميص ردّ إلى الأب بصره.
الرؤيا تتحقق
سافرت الأسرة كلها إلى مصر. ضمّ يوسف أبويه إليه وقال: ﴿ٱدْخُلُوا۟ مِصْرَ إِن شَآءَ ٱللَّهُ ءَامِنِينَ﴾
[يوسف: 99]. ثم أجلس أبويه على عرشه، وخرّ له أبواه وإخوته الأحد عشر سجّدًا.
﴿وَرَفَعَ أَبَوَيْهِ عَلَى ٱلْعَرْشِ وَخَرُّوا۟ لَهُۥ سُجَّدًا ۖ وَقَالَ يَـٰٓأَبَتِ هَـٰذَا تَأْوِيلُ رُءْيَـٰىَ مِن قَبْلُ قَدْ جَعَلَهَا رَبِّى حَقًّا ۖ وَقَدْ أَحْسَنَ بِىٓ إِذْ أَخْرَجَنِى مِنَ ٱلسِّجْنِ وَجَآءَ بِكُم مِّنَ ٱلْبَدْوِ مِنۢ بَعْدِ أَن نَّزَغَ ٱلشَّيْطَـٰنُ بَيْنِى وَبَيْنَ إِخْوَتِىٓ ۚ إِنَّ رَبِّى لَطِيفٌ لِّمَا يَشَآءُ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْحَكِيمُ ١٠٠﴾
أحد عشر أخًا، وأب، وأم: أحد عشر كوكبًا، والشمس والقمر. التفت يوسف إلى أبيه وقال: ﴿هَـٰذَا تَأْوِيلُ رُءْيَـٰىَ مِن قَبْلُ قَدْ جَعَلَهَا رَبِّى حَقًّا﴾
[يوسف: 100]. الرؤيا التي بدأت بها القصة تحققت في مشهدها الأخير.
ملاحظة للوالدين: كان هذا السجود تحية وتكريمًا لا عبادة. وفي التفسير الميسر وعند ابن كثير أنه كان جائزًا في شريعتهم تحيةً، وأنه حرام في شريعتنا، فالسجود لله وحده. ويصفه السعدي بأنه سجود على وجه التعظيم والتبجيل والإكرام. فإن سأل طفلك فقل له: «كان الناس في ذلك الزمان يحيّون الكبار هكذا. أما نحن فلا نسجد إلا لله».
ولاحظ شيئًا آخر. حين شكر يوسف ربه ذكر السجن ولم يذكر البئر. يقول السعدي إن ذلك من تمام عفوه عن إخوته، حتى لا يعيد ذكر ذنبهم.
دعاء يوسف
في قمة النجاح، وأسرته كلها حوله، لم يطلب يوسف مزيدًا من الملك ولا مزيدًا من الذهب، بل دعا بهذا الدعاء:
﴿۞ رَبِّ قَدْ ءَاتَيْتَنِى مِنَ ٱلْمُلْكِ وَعَلَّمْتَنِى مِن تَأْوِيلِ ٱلْأَحَادِيثِ ۚ فَاطِرَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ أَنتَ وَلِىِّۦ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ ۖ تَوَفَّنِى مُسْلِمًا وَأَلْحِقْنِى بِٱلصَّـٰلِحِينَ ١٠١﴾﴿تَوَفَّنِى مُسْلِمًا وَأَلْحِقْنِى بِٱلصَّـٰلِحِينَ﴾
[يوسف: 101]. هكذا تنتهي أحسن القصص: بشكر لله، وبرجاء الثبات على الطريق المستقيم إلى الأبد.
شاهد القصة في تطبيق قصصقصة سيدنا يوسفماذا رأى يوسف الصغير في منامه؟افتح على Google Play ←العبرة من قصة يوسف للأطفال
العبرة من قصة يوسف هي: اصبر، وافعل الصواب ولو كان صعبًا، وثق بالله، فهو قادر أن يحوّل بئرًا مظلمة إلى نهاية سعيدة. هذه هي الجملة الواحدة التي تتركها في قلب طفلك. أُلقي يوسف في البئر، وبيع، وكُذب عليه، وسُجن، ولم يتوقف عن الإحسان لحظة. وفي النهاية أعطاه الله أكثر مما كان يتخيل.
وفي داخل هذه العبرة الكبيرة دروس أصغر، يمكن أن يقولها الطفل بكلماته:
- الحسد يؤذي الجميع. حسد الإخوة يوسف، فجرّهم الحسد إلى فعل فظيع آلم أباهم وآلمهم سنوات. حين نشعر بالغيرة نتحدث عنها بدل أن نعمل بها.
- قل «معاذ الله» وابتعد. حين طُلب من يوسف أمر خاطئ قال: معاذ الله، ورفض ولو كلّفه ذلك حريته [يوسف: 23، 33].
- الله معك في الظلام. كان يوسف وحيدًا في البئر، فأوحى الله إليه ما يطمئن قلبه [يوسف: 15]. لست وحيدًا أبدًا.
- اصبر صبرًا جميلًا. قال يعقوب: فصبر جميل، وشكا حزنه إلى الله لا إلى الناس [يوسف: 18، 86].
- لا تيأس أبدًا. بعد سنين طويلة قال يعقوب لأبنائه: ابحثوا، ولا تيأسوا من روح الله [يوسف: 87].
- اعفُ ولو كنت قادرًا على العقاب. قال يوسف: لا تثريب عليكم اليوم، لإخوة ألقوه في البئر [يوسف: 92].
- استعمل ما أعطاك الله لنفع الناس. أنقذ يوسف بعلمه بلدًا كاملًا من الجوع [يوسف: 47-49، 55].
- اشكر الله إذا جاء الخير. آخر كلمات يوسف في القصة دعاء شكر [يوسف: 101].
ثلاثة أسئلة للحوار بعد القصة
الحوار حول القصة هو الذي يثبّت الدرس. إليك ثلاثة أسئلة للأطفال، مع ما تنتظر سماعه، وجواب صحيح قصير تقدمه إن تعثروا.
1. لماذا وضع إخوة يوسف أخاهم في البئر؟ انتظر أن تسمع: لأنهم حسدوه وظنوا أن أباهم يحبه أكثر منهم [يوسف: 8]. فإن قال طفلك: «لأنهم أشرار»، فخذه خطوة أعمق: تركوا شعورًا سيئًا، هو الحسد، يكبر حتى صار فعلًا سيئًا. سؤال متابعة: «هل غرت يومًا من أحد؟ ما الشيء الحسن الذي نفعله بهذا الشعور؟»
2. ماذا قال يوسف حين طُلب منه أن يفعل أمرًا خاطئًا؟ انتظر أن تسمع: «معاذ الله» [يوسف: 23]، وأنه فضّل السجن على أن يفعل الخطأ [يوسف: 33]. سؤال متابعة: «ماذا تقول لو طلب منك صديق أمرًا تعرف أنه خطأ؟»
3. ماذا فعل يوسف حين جاءه إخوته جائعين؟ انتظر أن تسمع: عفا عنهم وقال: لا تثريب عليكم اليوم [يوسف: 92]، وأعطاهم الطعام. يتوقع الأطفال غالبًا العقاب، ومفاجأة العفو هي قلب القصة. سؤال متابعة: «هل اعتذر لك أحد يومًا؟ بماذا أجبته؟»
كيف تحكي قصة يوسف حسب العمر؟
تصلح قصة يوسف لكل الأعمار بشرط أن تختار ما تركّز عليه. الحقائق ثابتة، والذي يتغير هو مقدار الشرح.
من 4 إلى 6 سنوات. اكتفِ بست محطات: رأى يوسف أحد عشر كوكبًا والشمس والقمر يسجدون له؛ حسده إخوته فوضعوه في البئر؛ وجدته قافلة وأخذته إلى مصر؛ فسّر رؤيا الملك وحفظ الطعام؛ جاءه إخوته جائعين فعفا عنهم؛ سجدت له الأسرة كلها تحيةً وتحققت الرؤيا. استخدم الصور. عدّوا النجوم الأحد عشر معًا. وتجاوز مشهد سيدة البيت تمامًا، أو قل فقط: «أراد أحدهم أن يفعل أمرًا خاطئًا فقال: لا». واختم بعودة بصر يعقوب.
من 7 إلى 9 سنوات. أضف الدم الكذب على القميص وكيف عرف يعقوب الكذبة، ودعاء يوسف في البيت («السجن أحب إليّ من الخطأ»)، ورؤيا السجينين، وخطة القمح: سبع وسبع وواحدة. علّمه الدعاءين أدناه. واطرح الأسئلة الثلاثة كلها.
من 10 إلى 12 سنة. أضف الأخ الأصغر وصواع الملك، وسكوت يوسف حين جرحه إخوته بكلامهم [يوسف: 77]، وكلام يعقوب عن الشكوى إلى الله وحده وعدم اليأس [يوسف: 86-87]. وكن صادقًا فيما لم يذكره القرآن (عمر يوسف، واسم السيدة، وعدد سنوات السجن) ولماذا يقول العلماء: «الله أعلم». ويستطيع الأكبر سنًا أن يفتحوا سورة يوسف في مصحف مع التفسير ويقرؤوا الآيات 89 إلى 101 بأنفسهم. وللقراءة المطولة في هذا العمر انتقل إلى قصة يوسف عليه السلام كاملة مع التفسير.
ولكل الأعمار: لا حوارات مخترعة، ولا أصوات مخيفة للبئر، ولا صور وجوه. فرواية القرآن مشوقة بذاتها، وهي رفيقة: كان الله مع يوسف طوال الوقت، والقصة تنتهي بأسرة تتعانق في مصر.
دعاءان من سورة يوسف يحفظهما طفلك
الأول أقصر ما يمكن وأنفعه للطفل: ﴿مَعَاذَ ٱللَّهِ﴾
[يوسف: 23]. هي الكلمة التي قالها يوسف لحظة طُلب منه الخطأ [يوسف: 23]. علّمها لطفلك جملةً يقولها بلسانه أو في قلبه كلما طلب منه أحد ما لا يحبه الله.
والثاني دعاء يوسف في آخر قصته [يوسف: 101]، ونصه في صندوق الآية أعلاه، وخاتمته: ﴿تَوَفَّنِى مُسْلِمًا وَأَلْحِقْنِى بِٱلصَّـٰلِحِينَ﴾
[يوسف: 101].
طريقة بسيطة لتعليمه في أسبوع:
- اليومان الأول والثاني. قله مرة كل ليلة قبل النوم، ودع الطفل يستمع فقط.
- اليومان الثالث والرابع. قسّمه إلى جزأين ودع الطفل يردد كل جزء: «توفني مسلمًا» / «وألحقني بالصالحين».
- من اليوم الخامس إلى السابع. دعه يقوله وحده، ثم اسأله: «متى قال يوسف هذا الدعاء؟ ولماذا طلب هذا ولم يطلب مزيدًا من الذهب؟»
وأضف إليهما كلمتي يعقوب: «فصبر جميل» [يوسف: 18] عبارةً للأسرة في الأيام الصعبة. ومقالنا الكامل عن أدعية الأنبياء في القرآن فيه مزيد من هذه الأدعية للوالدين.
ما لم يذكره القرآن (وكيف تجيب)
يطرح الأطفال أسئلة رائعة، وأفضل جواب عن بعضها: «لم يذكره القرآن». إليك أكثرها شيوعًا وكيف تجيب عنها دون أن تخترع شيئًا.
- «كم كان عمر يوسف حين وضعوه في البئر؟» يسميه القرآن غلامًا ولا يذكر عمره. قل لطفلك: «كان طفلًا مثلك، والقرآن لم يخبرنا بعمره بالضبط».
- «ما اسم السيدة في البيت؟» لا يسميها القرآن أبدًا، بل يقول: امرأة العزيز. ويذكر ابن كثير أسماءً من روايات متأخرة دون أن يجزم بشيء منها، فلا نعلّم اسمًا على أنه حقيقة.
- «كم سنة بقي يوسف في السجن؟» يقول القرآن: بضع سنين [يوسف: 42]. وينقل ابن كثير عن السلف أن البضع ما بين الثلاث والتسع، فالجواب الصادق: «بضع سنين، والقرآن لم يذكر العدد».
- «كم مرّ بين الرؤيا والسجود؟» لا يذكره القرآن. ويورد ابن كثير روايات بأربعين سنة وبثمانين دون أن يرجّح.
- «ما اسم أخي يوسف الصغير؟» يقول القرآن فقط: أخوه. ويسميه التفسير الميسر وغيره من المفسرين بنيامين، فيمكنك أن تقول: «لم يسمّه القرآن، والمفسرون يسمونه بنيامين».
- «من هو الأخ الذي قال لا تقتلوا يوسف؟» لا يسميه القرآن، ولا يهم. المهم أنه منع وقوع شيء أسوأ بكثير.
تعليم الطفل أن يقول: «لم يخبرنا القرآن» هدية له، يتعلم بها أن يحب القرآن كما هو، ولا يخلطه بقصص أُضيفت إليه بعد ذلك.
القصة في لمحة
| المرحلة | ماذا حدث | موضعها في القرآن |
|---|---|---|
| الرؤيا | يرى يوسف أحد عشر كوكبًا والشمس والقمر ساجدين له، وينصحه أبوه بكتمانها | يوسف: 4-6 |
| الحسد | يشعر الإخوة أن أباهم يحب يوسف أكثر فيدبّرون المكيدة | يوسف: 8-10 |
| البئر | يأخذونه ويضعونه في البئر، ويطمئن الله قلبه | يوسف: 15 |
| القميص | يأتون بقميص عليه دم كذب، فيقول يعقوب: فصبر جميل | يوسف: 17-18 |
| الدلو | تجده القافلة وتبيعه بدراهم معدودة | يوسف: 19-20 |
| مصر | يأخذه رجل عظيم من مصر إلى بيته | يوسف: 21-22 |
| الرفض | يرفض يوسف الخطأ ويختار السجن على المعصية | يوسف: 23، 33-34 |
| السجن | يفسّر رؤيا السجينين ويعلّمهما التوحيد | يوسف: 36-42 |
| رؤيا الملك | سبع بقرات سمان وسبع عجاف، ويضع يوسف خطة الخمس عشرة سنة | يوسف: 43-49 |
| البراءة | تظهر الحقيقة ويُجعل يوسف على خزائن مصر | يوسف: 51-56 |
| عودة الإخوة | يأتون للطعام ولا يعرفونه | يوسف: 58-69 |
| رجاء الأب | يفقد يعقوب بصره ولا ييأس من روح الله | يوسف: 84-87 |
| «أنا يوسف» | يعرّفهم بنفسه ويعفو عنهم | يوسف: 89-92 |
| القميص مرة أخرى | يعود بصر يعقوب | يوسف: 93-96 |
| تحقق الرؤيا | تسجد الأسرة ليوسف تحيةً ويشكر ربه | يوسف: 99-101 |
شاهد واقرأ قصة يوسف في تطبيق QASAS
QASAS (قصص) تطبيق قصص الأنبياء مجاني يروي هذه القصة في حلقتين سينمائيتين قصيرتين: «رؤيا يوسف» و«يوسف في البئر»: الطفل على السطح تحت أحد عشر كوكبًا، والأب عند الخيمة، وظلمة البئر الطويلة والضوء من فوق. يستطيع طفلك أن يشاهدهما أو يقرأهما معك صفحةً صفحة، ثم يجيب عن اختبار قصير في النهاية ليرى ما حفظه. لا وجوه للأنبياء، ولا إعلانات، ولا حساب، ولا تتبع، والقصص بإحدى عشرة لغة.
إنها طريقة هادئة لتقديم قصص إسلامية للأطفال قبل النوم: شاهدوا الحلقتين، واقرؤوا هذه الصفحة، واطرحوا الأسئلة الثلاثة، وقولوا معًا «معاذ الله» ودعاء يوسف. وحين يكبر طفلك ففي تطبيق قصص القرآن نفسه المصحف كاملًا مع التفسير، ومواقيت الصلاة، واتجاه القبلة، وسبحة ثلاثية الأبعاد، والأذكار. التطبيق متاح الآن على Google Play لأجهزة أندرويد، ونسخة الآيفون قريبًا.
قصص مناسبة تحكيها بعدها في العمر نفسه: قصة سيدنا نوح للأطفال، سفينة كبيرة وأب ظل ينادي، وقصة سيدنا يونس للأطفال، نبي في بطن الحوت اعتذر فنجا.
شاهد القصة في تطبيق قصصقصة سيدنا يوسفماذا رأى يوسف الصغير في منامه؟افتح على Google Play ←أسئلة شائعة
ما قصة سيدنا يوسف للأطفال باختصار؟
رأى سيدنا يوسف عليه السلام أحد عشر كوكبًا والشمس والقمر ساجدين له. حسده إخوته فوضعوه في البئر، فباعته قافلة في مصر، ورفض أن يفعل الخطأ فسُجن بريئًا، ثم فسّر رؤيا الملك فجُعل على خزائن مصر. وبعد سنين جاءه إخوته جائعين فعفا عنهم، وعاد بصر أبيه، وسجدت له الأسرة كلها تحيةً كما أرته الرؤيا [يوسف: 4-101].
ما العبرة من قصة يوسف للأطفال؟
العبرة هي: اصبر، وافعل الصواب ولو كان صعبًا، وثق بالله، فهو يحوّل البئر المظلمة إلى نهاية سعيدة. ومن الدروس الأصغر: أن الحسد يؤذي الجميع، وأننا نقول «معاذ الله» إذا طُلب منا الخطأ، وألا نيأس من روح الله، وأن العفو أقوى من العقاب [يوسف: 18، 23، 87، 92].
ما تفسير رؤيا يوسف عليه السلام؟
رؤيا يوسف بأحد عشر كوكبًا والشمس والقمر ساجدين له [يوسف: 4] معناها أن إخوته الأحد عشر وأبويه سيسجدون له يومًا تحية وتكريمًا. قال ابن كثير إن الكواكب إخوته والشمس والقمر أبوه وأمه، وقد تحققت الرؤيا في آخر القصة حين سجدت له الأسرة في مصر [يوسف: 100].
لماذا ألقى إخوة يوسف أخاهم في البئر؟
حسد إخوة يوسف أخاهم لأنهم ظنوا أن أباهم يحبه وأخاه أكثر منهم [يوسف: 8]. فدبّروا التخلص منه، واقترح أحدهم البئر بدل القتل لتلتقطه قافلة [يوسف: 10]. ولا يذكر القرآن اسم هذا الأخ.
لماذا دخل يوسف السجن؟
دخل يوسف السجن وهو بريء. طلبت منه سيدة البيت أمرًا خاطئًا فقال: معاذ الله ورفض [يوسف: 23]، ولما ألحّت هي والنسوة اختار السجن على المعصية [يوسف: 33]. وفي التفسير الميسر أن أصحاب الأمر سجنوه منعًا للفضيحة من بعد ما رأوا الأدلة على براءته.
كيف عاد بصر يعقوب عليه السلام؟
ابيضّت عينا يعقوب من الحزن على يوسف [يوسف: 84]. فأرسل يوسف قميصه مع إخوته وأمرهم أن يلقوه على وجه أبيه [يوسف: 93]، فلما فعلوا ارتدّ يعقوب بصيرًا [يوسف: 96]. ويخبرنا القرآن أن يعقوب وجد ريح يوسف ما إن خرجت القافلة من مصر [يوسف: 94].
ما الدعاء الذي يحفظه الطفل من قصة يوسف؟
يحفظ الطفل «معاذ الله» التي قالها يوسف حين طُلب منه الخطأ [يوسف: 23]، ودعاء يوسف في آخر القصة: ﴿تَوَفَّنِى مُسْلِمًا وَأَلْحِقْنِى بِٱلصَّـٰلِحِينَ﴾
[يوسف: 101] [يوسف: 101]. وكلمتا يعقوب «فصبر جميل» [يوسف: 18] سهلتان على الأطفال أيضًا.
لأي عمر تناسب قصة يوسف؟
تناسب قصة يوسف الأطفال من نحو أربع سنوات، لأن النجوم والبئر واللقاء السعيد سهلة التخيل، والنهاية مفرحة. يأخذ الصغار ست محطات بسيطة ويتجاوزون مشهد البيت، ويضيف الأكبر سنًا الدم الكذب على القميص، ورؤيا السجينين، وخطة القمح، وكلام يعقوب عن عدم اليأس من روح الله.
المصادر
القرآن الكريم: سورة يوسف [يوسف: 3-101] بالرسم العثماني. التفسير: تفسير القرآن العظيم لابن كثير، وتيسير الكريم الرحمن للسعدي، والتفسير الميسر (مجمع الملك فهد).
آخر تحديث: · بقلم فريق قصص


